a little levity for the presbyterians… at reverendmother

a little levity for the presbyterians…

…and others.

Courtesy of Matthew, this is a series of screen captures from the Chinese version of Revenge of the Sith. The original English was translated into Chinese characters at some point, then the Chinese was translated back into English subtitles, which is what you
see on the screen shots. Hilarity ensues, including some misspellings that are positively Gollum-esque, e.g. “dreamses.”

It might take a moment to load, for obvious reasons. But, it’s worth the wait, because you will discover, to your shock! amazement! delight! that the Jedi Council is, in fact, the Presbyterian Church.

Unfortunately, we apparently made Darth Vader who he is today. Well, it was his (pre)destiny.

Published by reverendmother 3 years, 1 month ago in church, whimsy

5 Responses to “a little levity for the presbyterians…”

Feed for this Entry Trackback Address

1 Matthew Jul 25th, 2005 at 2:11 pm

I particularly like “He the my brothers in elephant is similar” (in reference to the momentous task of Obi Wan killing his apprentice) and “Superior, they have escaped a day after the fair” (in reference to General Grievous getting news that the Jedi have escaped).
2 purechristianithink Jul 25th, 2005 at 4:32 pm

This explains EVERYTHING!
3 Friday Mom Jul 25th, 2005 at 4:43 pm

Oh.my! This is hilarious, yet spooky :-).
4 NotShyChiRev Jul 26th, 2005 at 1:11 pm

Hmmm, would that make Parker Williamson the Dark Side? I’m just asking…
5 St Casserole Jul 26th, 2005 at 10:34 pm

Oh Wow!

Search

Asides

» I have been remiss in posting SBJ’s latest stats: 23 pounds and 27 inches at six months. Yes, I’ve got the big mama biceps. # 4

» Aaaaaand little she-who-is lost another tooth this week! # 2

» SBJ is four months old, 19 pounds 5 ounces, and 26 inches tall. GIGANTOR! # 8